Reliquie der alten Königreiche
Helft Pazac, einen Abrieb der Steintafel in Tagena herzustellen und bringt diesen zu Auskor Fal, damit er ihn deuten kann.
Helft [110185|Pazac], indem Ihr in [ZONE_TAGRANAAR|Tagena] Kopien der Inschriften anfertigt, die auf den vier Steintafeln eingraviert sind, nämlich [110187|Henolids Steintafel] [110188|Tadors Steintafel], [110189|Aguars Steintafel] und [110190|Kibenstys Steintafel]. Bringt diese Kopien [110186|Auskor Fal], einem Experten für alte Schriften, zum Übersetzen. Gebt dann diese Übersetzungen [110185|Pazac].
Könntet Ihr mir einen Gefallen tun?
Da so viel altes Wissen zerstört wurde, sind [110186|Auskor Fal] und ich hierhergekommen, um etwas Wissen von den Steintafeln von [ZONE_TAGRANAAR|Tagena] zu sammeln. Aber hier sind überall alte Hüter. Ich wäre Euch sehr dankbar, wenn Ihr eine Aufgabe für mich erledigen könntet.
Zuerst einmal müsst Ihr die vier Steintafeln, nämlich [110187|Henolids Steintafel], [110188|Tadors Steintafel], [110189|Aguars Steintafel] und [110190|Kibenstys Steintafel] finden, die in den Ruinen von Tagena verstreut sind. Reibt dann die eingravierten Inschriften ab und gebt die Kopien [110186|Auskor Fal] zum Übersetzen.
Gebt mir einfach die vier Übersetzungen, sobald Ihr sie habt. Vielen, vielen Dank! Jetzt muss ich noch etwas mit [110186|Auskor Fal] besprechen.
Hervorragend! Gut gemacht!
Ist Euch das bewusst?
Eure Hilfe bei dieser Angelegenheit wird dem Auge der Weisheit dabei helfen, Wissen für die gesamte Menschheit zu bewahren.
Was für eine wunderbare Leistung!
Wenn Ihr sie mir gebt, muss ich sie der Person geben, die direkt vor mir steht, die sie mir dann wieder zurückgibt. Das wäre sehr dumm, oder?
Also gebt diese Kopien einfach [110186|Auskor Fal], der hier vor mir steht, zum Übersetzen, und gebt mir dann die übersetzten Versionen.
Fakten
- Level
- 19 (unbekannt)
- Gegenstandsart
- Quests
Unbestätigter Wert: die Bedeutung der Quellspalte ist noch nicht gegen die Rohdaten geprüft.
Attribute
| quest_tag | 1 |
|---|---|
| questbook | 13 |
Name in allen Sprachen
| Deutsch | Reliquie der alten Königreiche |
|---|---|
| English | Relic of the Ancient Kingdoms |
| Español | Reliquia de los Reinos Antiguos |
| Français | Relique des Royaumes Antiques |
| Polski | Relikt Pradawnych Królestw |
| 繁體中文 | 古代王國的遺跡 |