Boire l'eau du lac
Aidez Avril à se rendre au lac Albâtre au sud de la Vallée Cachée pour récupérer de l'eau fraîche à la cascade.
Depuis quelque temps, j'ai pris de bonnes habitudes alimentaires. Que ce soit les produits que l'on mange ou l'eau que l'on boit, il faut donner le meilleur à notre corps pour vivre sainement. L'eau du lac Albâtre, au sud du village, vient des montagnes. Elle est fraîche, douce et excellente pour le corps.
Et puisque vous êtes ici, si vous vouliez bien me rapporter un peu de cette eau, je vous fabriquerais quelques potions. Elles vous seraient utiles pendant vos aventures !
Aidez [110018|Avril] en vous rendant au [ZONE_LAKE ALABASTER|Lac Albâtre], au sud de la [ZONE_HINTERVALE|Colonie des Pionniers], pour en rapporter de l'[200216|Eau du lac Albâtre].
Je suis responsable de l'eau potable pour la colonie, mais les sources des environs ont été polluées par des spores fongiques. Au début, on ne savait pas, alors on a continué à boire l'eau contaminée sans la traiter. Il y avait foule à l'infirmerie.
Plus tard, le médecin de Logar nous a conseillé de filtrer cette [200216|Eau du lac Albâtre] pour éliminer les spores, mais l'opération prend tellement de temps que je n'ai plus le temps d'aller chercher l'eau. C'est pour ça que j'ai demandé à [110482|Leighton], notre chef, de m'envoyer de l'aide.
Je ne peux pas quitter l'endroit, car je dois surveiller le filtrage. Tout ce que vous avez à faire, c'est de me rapporter de l'eau.
Le lac Albâtre se trouve au sud de [ZONE_HINTERVALE|Colonie des Pionniers]. Utilisez les seaux au bord du lac pour rapporter l'eau.
L'eau du lac n'est pas mauvaise, mais on ne peut pas la boire sans la filtrer.
Ces potions sont faites avec de l'eau filtrée. Une récompense pour votre aide.
Le [ZONE_LAKE ALABASTER|Lac Albâtre] se trouve au sud du village. Je vous laisse le soin d'aller chercher de l'eau.
Fiche
- Niveau
- 4 (inconnu)
- Gegenstandsart
- Quêtes
Valeur non confirmée : la signification de la colonne source n'a pas encore été vérifiée face aux données brutes.
Attributs
| quest_tag | 1 |
|---|---|
| questbook | 1 |
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | Seewasser Trinken |
|---|---|
| English | Drinking Lake Water |
| Español | Agua del lago potable |
| Français | Boire l'eau du lac |
| Polski | Picie Wody z Jeziora |
| 繁體中文 | 飲用湖水 |