Przeniesienie Namiętności
Daj [204008|Różę Szczerości] [112375|Samuel Yale]. Spytaj ją, czy pójdzie na randkę z [112305|Clausem Diersenem]?
Mam z panem wiele kłopotów. Nie co dzień spotykam tak entuzjastycznych i silnych poszukiwaczy przygód, jak ty. Tylko przypuszczam... Oczywiście, to tylko przypuszczenia... Gdyby on zdołał przenieść swoją namiętność na prawdziwą osobę... Czy nie byłoby lepiej? Przynajmniej szanowalibyśmy cel jego uczuć i zrozumielibyśmy. Moglibyśmy wieść normalne życie, bo on nie uganiałby się za kimś, nie bacząc na wszystko inne, jak z tymi zwierzętami.
A co powiesz na to? Kiedy byliśmy w [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punkcie Handlowym Harf], poznaliśmy dwie dziewczyny. Jedna z nich była nieco wyższa i nosiła wysoki kołnierzyk. Była bardzo elegancka i piękna. Mój pan mówił o jej urodzie wiele razy. Chyba nazywała się [112375|Samuel Yale]...
Ale to brzmi trochę jak męskie imię... To pewnie była Samanta...
Poczekam tu na powrót mojego pana, a potem pomogę mu się odświeżyć. Czy możesz załatwić dla mnie pewną sprawę? Zaniesiesz tę [204008|Różę Szczerości] ode mnie Samancie? Spytasz ją, czy pójdzie na randkę z [112305|Clausem Diersenem]?
Róża? Dla mnie?
Wiem sporo o dobrym ubieraniu się i ładnym wyglądzie. Poczekam aż [112376|Lena Palin] zechce wybrać się na handel do miasta i pojadę z nią, żeby kupić nowe ubrania.
Fakty
- Poziom
- 37 (nieznane)
- Gegenstandsart
- Zadania
Wartość niepotwierdzona: znaczenie kolumny źródłowej nie zostało jeszcze sprawdzone wobec danych surowych.
Atrybuty
| quest_tag | 50 |
|---|---|
| questbook | 31 |
Nazwa we wszystkich językach
| Deutsch | Verlagerung der Leidenschaft |
|---|---|
| English | Transfer of Passion |
| Español | Desviar la pasión |
| Français | Transfert de Passion |
| Polski | Przeniesienie Namiętności |
| 繁體中文 | 轉移迷戀癖 |