L'Inscription calicinale
Rendez-vous à [ZONE_ARGENFALL|Cascadargent] et portez cette [203951|Inscription calicinale] à [112353|Ben Lawson].
Merci de m'avoir aidé avec [112353|Ben Lawson]. Les habitants de Qilana vont pouvoir conserver leurs trésors culturels. Avant que la soif de richesse ne détruise leur civilisation, [112353|Ben Lawson] aura fait en sorte de sauvegarder toutes les informations qu'elle cache jalousement.
Prenez cette [203951|Inscription calicinale] et allez voir [112353|Ben Lawson] !
Quant à ce calice, je le déposerai dans la cache secrète de la tribu, là où ni le temps ni les hommes ne viendront perturber son repos.
Une [203951|Inscription calicinale] ? Serait-ce mon disciple, [112354|Brando Manlin], qui vous a appris cette technique ?
Peu importe, vous m'avez fait grand plaisir. Montrez-moi le document que vous avez apporté... Mmh... Cela me dit quelque chose.
Son contenu est identique à celui d'un texte que m'a demandé de traduire un certain [112343|Louis Auguste]. Votre version du texte semble toutefois contenir une description supplémentaire.
Je suis très reconnaissant envers ce jeune homme de m'avoir apporté cette [203951|Inscription calicinale] et de m'avoir ainsi épargné le déplacement jusqu'au campement de [112355|Roland Ébon]. Bien que nous soyons liés par un accord de coopération, j'ai l'impression qu'il ne m'apprécie que moyennement.
Fiche
- Niveau
- 26 (inconnu)
- Gegenstandsart
- Quêtes
Valeur non confirmée : la signification de la colonne source n'a pas encore été vérifiée face aux données brutes.
Attributs
| quest_tag | 1 |
|---|---|
| questbook | 133 |
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | Kelchinschrift |
|---|---|
| English | Chalice Inscription |
| Español | Inscripción de cáliz |
| Français | L'Inscription calicinale |
| Polski | Napis na Kielichu |
| 繁體中文 | 酒器刻文 |