La Joie de vivre
[115071|Arde Étoilargent] du [ZONE_ARDE_CAMP|Campement d'Arde] souhaite que vous récupériez du [207285|Vin] du [115074|Tonneau] d'à côté et trinquiez avec lui !
Ignorez toutes ces rumeurs de dragons et de monstres attaquant nos villages et buvez donc un verre.
Que se passe-t-il ? Vous ne connaissez pas encore mon cher disciple ? Alors, laissez-moi vous le présenter ! Voici mon meilleur élève, [115387|Aerta Étoile du Matin].
Ha ha ha, [115387|Aerta Étoile du Matin] est le nom que je lui ai donné, mais si je vous dis : "[115388|Ike Mania]", peut-être ça vous parlera plus. Ce serait on ne peut plus normal : c'est son vrai nom !
Ah, il n'en a pas l'air comme ça, mais c'est un garçon très futé. C'est un excellent astrologue et les membres de son clan lui accordent une grande confiance. Difficile à croire qu'il n'ait pu être un jour qu'un sale petit garnement.
J'ai d'abord cru qu'il était citoyen de [ZONE_SHADOR|Shador], ce qui expliquait qu'il s'entendait si bien avec nous, mais c'était faux.
Sapristi...
Je viens de dévoiler son secret ! Surtout, ne lui dites rien ou il risque de se fâcher à nouveau et de refuser de donner de l'alcool au Centaure qu'il considère comme son maître.
Allez, venez ! Buvons un coup ! Il y a un [115074|Tonneau] de ce côté, servez-vous donc ! Je suis d'humeur généreuse aujourd'hui !
Je suis de fort bonne humeur aujourd'hui !
Ha ha ha, c'est formidable ! Je n'avais pas ressenti ça depuis cette fameuse nuit où j'ai décidé de consacrer ma vie à la divination.
Toutes ces étoiles dans le ciel... fonçant vers cette terre étincelante... et ce vent sifflant la mélodie de la vie...
Bah alors, vous ne voulez pas trinquer avec moi ?
Fiche
- Niveau
- 57 (inconnu)
- Gegenstandsart
- Quêtes
Valeur non confirmée : la signification de la colonne source n'a pas encore été vérifiée face aux données brutes.
Attributs
| quest_tag | 107 |
|---|---|
| questbook | 202 |
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | Die Bedeutung der Lebensfreude |
|---|---|
| English | The Meaning of Enjoying Life |
| Español | El significado de disfrutar la vida |
| Français | La Joie de vivre |
| Polski | Sens Korzystania z Życia |
| 繁體中文 | 飲酒作樂的真諦 |