Éclaireur à la retraite

Rendez-vous dans la <CY>forêt à l'ouest du bastion</CY> et retrouvez le [123534|Vieux Georges], qui y vit en reclus.

Ah, je crois qu'il pourrait encore y avoir quelqu'un !

C'est un éclaireur, que tout le monde appelle le "[123534|Vieux Georges]". Son savoir et son expérience sont immenses. Peut-être pourra-t-il nous aider à traduire ce journal.

Même s'il ne reste jamais bien longtemps au même endroit, nous avons la chance de notre côté. Quelqu'un l'a vu il y a peu de temps dans la <CY>forêt à l'ouest du bastion</CY>. Je n'ai pas de meilleure solution. On ne perd rien à essayer, pas vrai ?

(Le [123534|Vieux Georges] prend le journal et le jette aussitôt au loin.)

Disparaissez ! Hors de mon chemin !

Tant que je n'aurai pas terminé cette histoire, je ne veux rien voir ni entendre d'autre.

Disparaissez ! Hors de mon chemin !