📝
📝
Textes
"Ces loups ont des sens particulièrement développés car les cyclopes ne les nourrissent jamais. Dommage que nous n'ayons rien à leur donner..." - [111348|Leo], fourrier
ID:
shortnote
Fiche
- Gegenstandsart
- Textes
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | "Ich denke, dass diese Wölfe so ausgeprägte Sinne haben, weil die Zyklopen sie nie füttern! Es ist ein Jammer, dass wir keine Nahrung mehr übrig haben ..." - Nachschuboffizier [111348|Leo] |
|---|---|
| English | "I think these wolves have such keen senses because the Cyclopes never feed them! It's too bad we don't have any extra food ..." - Supply Officer [111348|Leo] |
| Español | "Creo que estos lobos tienen unos sentidos tan agudos porque los Cíclopes nunca les dan de comer. Es una pena que no tengamos comida de sobra..." - Oficial de suministros [111348|Leo] |
| Français | "Ces loups ont des sens particulièrement développés car les cyclopes ne les nourrissent jamais. Dommage que nous n'ayons rien à leur donner..." - [111348|Leo], fourrier |
| Polski | "Zmysły tych wilków są bardzo wyostrzone, bo Cyklopi nigdy ich nie karmią! Szkoda że nie mamy ze sobą jakichś dodatkowych racji..." - kwatermistrz [111348|Leo] |
| 繁體中文 | 「我認為這些狼的敏銳度是因為獨眼巨人從來不餵它們！可惜我們沒有多餘的糧食......」 －補給士里恩 |