📝
📝
Textos
Gracias a un proceso especial de refinamiento se ha podido dotar esta tinta de energía rúnica, pero no ha de beberse, ya que los efectos podrían ser impredecibles. [SC_423154_NAME|Ann Tealiss]
ID:
shortnote
Datos
- Gegenstandsart
- Textos
Nombre en todos los idiomas
| Deutsch | "Durch einen speziellen Aufwertungsprozess wurde diese Tinte von Runenenergie durchdrungen, doch trinkt Sie nicht, denn die Auswirkungen sind nicht abzusehen" - [SC_423154_NAME|Ann Tealiss] |
|---|---|
| English | "Through a specialized refining process this ink has been imbued with rune energy, but do not drink it as it will produce unforeseeable results - [SC_423154_NAME|Ann Tealiss]" |
| Español | Gracias a un proceso especial de refinamiento se ha podido dotar esta tinta de energía rúnica, pero no ha de beberse, ya que los efectos podrían ser impredecibles. [SC_423154_NAME|Ann Tealiss] |
| Français | "Encre imprégnée d'énergie runique par procédé spécifique de raffinage. Ne la buvez pas, vous vous exposeriez à des résultats imprévisibles - [SC_423154_NAME|Ann Tealiss]" |
| Polski | "W specjalnym procesie rafinacji atrament ten został napełniony energią Run. Nie należy go jednak pić, gdyż skutki są nieprzewidywalne. [SC_423154_NAME|Ann Tealiss]" |
| 繁體中文 | 「透過特別的提煉技術所合成製造的符文能量墨水，請勿飲用，因為無法預料會發生什麼事情 --[SC_423154_NAME]。 」 |