📝
📝
Textes
Bon, j'ai quelque chose d'autre à vous demander... Une dernière faveur... Cette épée longue... Cette épée que l'on m'a prise... [100337|Huck] pense qu'il s'agit de la véritable épée du [101607|Bretteur des ombres]... Du vrai [101607|Bretteur des ombres]
ID:
detail
Fiche
- Gegenstandsart
- Textes
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | ... Ich habe noch eine Bitte an Euch ... Eine letzte Sache ... Dieses Langschwert ... das Langschwert, das mir gestohlen wurde ... [100337|Huck] glaubt, dass es dasselbe Schwert ist, das einst dem [101607|Schwarzen Schwertkämpfer] gehörte ... dem wahren |
|---|---|
| English | ...That's right, I have something else to ask of you... One final thing... That long sword... The long sword taken from me... [100337|Huck] thinks it is the very sword once used by [101607|Black Swordsman]... The real [101607|Black Swordsman]... I reali |
| Español | Así es, aún tengo que pediros algo... Un último favor... Esa espada larga... La que me han arrebatado... [100337|Huck] cree que es la que usaba realmente el [101607|Espadachín negro]... El verdadero [101607|Espadachín negro]... Sé que no puedo derrotar |
| Français | Bon, j'ai quelque chose d'autre à vous demander... Une dernière faveur... Cette épée longue... Cette épée que l'on m'a prise... [100337|Huck] pense qu'il s'agit de la véritable épée du [101607|Bretteur des ombres]... Du vrai [101607|Bretteur des ombres] |
| Polski | ...Zgadza się, chcę cię prosić o coś jeszcze... Jeszcze jedno... Ten długi miecz... Długi miecz, który został mi zabrany... [100337|Hak] uważa, że to ten sam miecz, którego kiedyś używał [101607|Czarny Szermierz]... Prawdziwy [101607|Czarny Szermierz]... |
| 繁體中文 | ......對了，最後，我還有一件事情希望能拜託你...... 那把長劍，我被搶走的那把長劍......從[100337]所說的話裡頭，我發現那把長劍似乎就是當初[101607]用的......真正的[101607]...... 我知道我打不過[100337]，但那是我所崇拜的英雄使用的長劍，我希望能夠拿回它。 所以最後我希望委託你到[ZONE_SHADOWMOON COVE]打敗[100337]拿回那把[203721]！ ...... 因為......呃......總之我希望你能把那把劍直接拿 |