Refus poli

Refusez poliment l'aimable proposition d'oncle [112377|Jasper Leap] et transmettez-lui les remerciements de [112376|Lena Palin].

Je... je crois comprendre l'oncle [112377|Jasper Leap].

Quand [112375|Samuel Yale] et moi nous sommes arrivés ici pour nous installer, oncle Jasper nous invitait souvent à dîner.

[112375|Samuel Yale] commença à s'aventurer dans les contrées sauvages pour se tailler une réputation d'homme grand et costaud, me laissant ici à gagner ma vie.

[112375|Samuel Yale] revient ici de temps en temps, mais il passe la majeure partie de son temps à décider comment il va s'habiller.
Oncle Jasper vit aussi tout seul et il comprend ma situation.

Mais je n'ai aucune idée du temps que nous allons passer ici. Après tout, [112375|Samuel Yale] et moi, nous avons l'intention de rentrer dans notre ville natale un de ces jours. Et elle se trouve très loin...

Je n'y peux pas grand chose... Je suis obligée de décliner la proposition d'oncle Jasper avec le plus grand respect...

Vous voulez bien lui transmettre mon affection et ma gratitude ? Je n'ai pas le courage d'aller lui exprimer mon refus...

Alors c'est donc pour ça... Elle a raison, il n'y a rien à faire.

J'ai bien fait de vous envoyer, sinon je serais encore là-bas, à me demander comment exprimer la chose...