Opferkelch

Geht zu den [112368|Opferhügeln] neben einem kleinen See im [ZONE_KIRANA|Waldland von Qilana], findet den [203947|Opferkelch] und bringt ihn zu [112355|Roland Ebenholz] in das Jägerlager.

Hmmm ... dieser Text ist identisch mit dem, den der andere junge Mann übersetzt haben wollte.

Der Stil ist schwerfällig und gespickt mit versteckten Deutungen. Rituelle Wendungen und subtile Anspielungen, so zusammengestellt, dass die wahre Bedeutung des Textes verschleiert wird ... Ich denke, dass nur der Meister in der Lage ist, diesen Text fehlerfrei zu übersetzen.

Allerdings findet der Meister es unerträglich, wenn man ihn ohne triftigen Grund stört. Wenn Ihr wollt, dass er etwas für Euch übersetzt, müsst Ihr ihm etwas bringen, das ihn interessiert, z. B. eine [203951|Kelchinschrift].

In den [112368|Opferhügeln] neben einem kleinen See im [ZONE_KIRANA|Waldland von Qilana] befindet sich ein [203947|Opferkelch], den Mitglieder eines alten Volkstammes einst verwendeten, um ihren Göttern zu huldigen. Wenn Ihr ihn gefunden habt, sucht [112355|Roland Ebenholz] im Jägerlager auf. Seine Vorfahren waren Schamanen. Er wird daher wissen, wie die auf dem [203947|Opferkelch] verborgenen Gebete zu sprechen sind.

Ihr müsst der Abenteurer sein, der die Hilfe von [112353|Benny Rechtsen] benötigt.

Ich helfe Euch nur deshalb, weil [112353|Benny Rechtsen] mir einmal erzählte, er hätte vor, ein Geschichtsbuch über das [ZONE_ASLAN|Aslan-Tal] zu schreiben, und diese Kelche wären dabei von überaus großem historischen Wert!

Ich werde Euch lehren, wie man das Gebet spricht, aber zuvor müssen wir noch alle notwendigen Utensilien beschaffen.

Ihr interessiert Euch auch für Kelchinschriften? Na gut, aber dann solltet Ihr mir auch einen Kelch bringen! Kelchinschriften sind in letzter Zeit sehr gefragt.