Nettoyer les bateaux de pêche n'est pas une tâche facile.
Aidez [119048|Janice Morton] à nettoyer 10 [<S>119073|Bateaux de pêche].
Oh, je n'en peux plus. C'est vraiment difficile d'enlever les crustacés collés à la coque. Mes mains ont enflé à cause de cela. Hé hé, j'ai travaillé si longtemps que c'est normal de vouloir faire une petite sieste. Mais bon, si le travail n'est pas fait en temps et en heure, ça ne va pas aller. C'est juste que je n'ai pas la force...
Puisque vous êtes là, ayez pitié d'une pauvre fille. Je vous donnerai un cadeau quand vous aurez terminé.
Incroyable. Vous avez fait ça si bien et si vite. Je suis jalouse ! Vous devez avoir un vrai don pour l'aventure, non ? Je suis si gêné d'avoir demandé de l'aide à un aventurier aussi célèbre pour une tâche si banale. Merci.
([119048|Janice Morton] vous étreint joyeusement pour vous montrer sa gratitude.)
Nettoyer les algues et les crustacés collés au bateau n'est pas si facile, hein ? C'est un dur labeur, n'est-ce pas ? Non, je ne me réjouis pas de votre malheur. Hé hé hé.
Fiche
- Niveau
- 69 (inconnu)
- Gegenstandsart
- Quêtes
Valeur non confirmée : la signification de la colonne source n'a pas encore été vérifiée face aux données brutes.
Attributs
| quest_tag | 126 |
|---|---|
| questbook | 230 |
Nom dans toutes les langues
| Deutsch | Fischerboote zu reinigen ist nicht leicht |
|---|---|
| English | Cleaning the Fishing Boats is a Difficult Job |
| Español | Limpiar los botes pesqueros |
| Français | Nettoyer les bateaux de pêche n'est pas une tâche facile. |
| Polski | Sprzątanie Łodzi Rybackich to Ciężka Praca. |
| 繁體中文 | 清理漁船這苦差事 |