Prohibido el paso

Contadle a [122574|Will Kanches] que [121772|Zak Balu] niega el acceso a la [ZONE_JEDS_TOMB|Tumba de Kidd] y que os ha sugerido abandonar este lugar en cuanto las heridas hayan sanado.

No puedo dejaros entrar en la [ZONE_JEDS_TOMB|Tumba de Kidd]. Vuestro capitán y vos deberíais ir primero a ver a [121773|Ludor Balu] y curar vuestras heridas. En cuanto hayan sanado, es mejor que desaparezcáis. Ya lo habéis visto: los Balu se encuentran en guerra. Para evitar veros involucrados, es mejor que os quedéis con [121773|Ludor Balu]. Si os vais, os arriesgáis a un nuevo ataque.

([121773|Ludor Balu] ha oído que seguís insistiendo en obtener acceso a la [ZONE_JEDS_TOMB|Tumba de Kidd] y trata de deteneros.)

¡Olvidad vuestro plan! Kidd fue un buen amigo de los ancestros de los Balu. Nos hizo partícipes de su extensa sabiduría y nos permitió así llevar una vida mejor. En estas tierras yermas pudo desarrollarse nueva vida. Antes de su muerte Kidd invocó a [108504|Tanzila] para que protegiera a los Balu. [108504|Tanzila] es el espíritu guardián de los Balu y está unido a nosotros en vida y en muerte. Los Balu juraron que protegerían la [ZONE_JEDS_TOMB|Tumba de Kidd] junto a [108504|Tanzila].

Debido a esta promesa que nuestros ancestros le hicieron a Kidd, [121772|Zak Balu] no puede permitirle a nadie el acceso a la [ZONE_JEDS_TOMB|tumba].

([121773|Ludor Balu] venda las heridas de [122574|Will Kanches] mientras os observa con detenimiento.)

Vuestras heridas no son demasiado graves. Un buen vendaje, algo de descanso, y pronto estaréis como nuevo.